Solis, o Virgo, rádiis amícta ~ Tu rifulgi gloriosa, o Vergine, rivestita di raggi di sole

Ad Laudes matutinas - Hymnus

Solis, o Virgo, rádiis amícta,
bis caput senis redimíta stellis,
luna cui prǽbet pédibus scabéllum,
    ínclita fulges.

Mortis, inférni domitríxque culpæ,
ássides Christo studiósa nostri,
teque regínam célebrat poténtem
    terra polúsque.

Asseclas diæ fídei tuére;
díssitos adduc ad ovíle sacrum;
quas diu gentes tegit umbra mortis
    úndique coge.

Sóntibus mitis véniam precáre,
ádiuva flentes, ínopes et ǽgros,
spes mica cunctis per acúta vitæ
    certa salútis.

Laus sit excélsæ Tríadi perénnis,
quæ tibi, Virgo, tríbuit corónam,
atque regínam statuítque nostram
    próvida matrem.

Amen.

Alle Lodi mattutine - Inno

Tu rifulgi gloriosa, o Vergine,
rivestita di raggi di sole,
col capo circondato da una corona di dodici stelle,
cui la luna fa da sgabello ai piedi.

Vincitrice della morte, dell'inferno e della colpa,
siedi sollecita per noi accanto a Cristo,
la terra e il cielo venerano Te,
Regina potente.

Proteggi i seguaci della fede divina;
riconduci i separati all'ovile santo;
raduna da ogni parte le genti
che da lungo tempo l'ombra della morte ricopre.

Chiedi mite il perdono per i rei,
aiuta coloro che piangono, i bisognosi e i malati,
risplendi a tutti come sicura speranza di salvezza
negli aspri sentieri della vita.

Sia lode eterna all'eccelsa Trinità,
che Ti diede la corona di gloria, o Vergine,
e provvida stabilì che Tu fossi
nostra Regina e Madre.

Così sia.