Disclaimer
Mappa del sito
Area Riservata
Scrivimi

Sei in >> Preghiere >> Vox clara ecce íntonat - Ecco, una voce squillante risuona

Buon Giorno, visitatore, il tuo numero IP è : 3.238.227.73 - Fanne buon uso ;-) — Pasqua sarà e⁄o è stata il 31/03/2024

Capistrano (VV), venerdì 20 settembre 2024 ~ Ore : 08:05:09 • New York: 20/09/2024 02:05:09 • Tokyo: 20/09/2024 15:05:09 • Sydney: 20/09/2024 16:05:09

Settimana dell'anno n° 38 - Trimestre 3 [settembre] Vergine ♥ ;-) • Giorni trascorsi da InizioAnno: 264 - Giorni mancanti a FineAnno: 102: Precisamente 0 anni, 3 mesi, 15 settimane, 102 giorni, 2463 ore, 147834 minuti, 8870090 secondi!

Il sole sorge alle ore 06:55 e tramonta alle ore 19:12 - Santi Martiri Coreani (Andrea Kim Taegon, Paolo Chong Hasang e 101 compagni)

Il Vangelo della domenica

Vox clara ecce íntonat ~ Ecco una voce squillante risuona

Tempus Adventus, usque ad diem 16 decembris ~ Tenpo di Avvento, fino al giorno 16 dicembre

In Officio dominicali et feriali, a I Vesperis dominicæ I Adventus usque ad diem 16 decembris inclusive:

Nell'Ufficio domenicale e feriale, dai primi Vespri della prima domenica di Avvento fino al 16 dicembre incluso:

Ad Laudes matutinas - Hymnus

Vox clara ecce íntonat,
obscúra quæque íncrepat:
procul fugéntur sómnia;
ab æthre Christus prómicat.

Mens iam resúrgat tórpida
quæ sorde exstat sáucia;
sidus refúlget iam novum,
ut tollat omne nóxium.

E sursum Agnus míttitur
laxáre gratis débitum;
omnes pro indulgéntia
vocem demus cum lácrimis,

secúndo ut cum fúlserit
mundúmque horror cínxerit,
non pro reátu púniat,
sed nos pius tunc prótegat.

Summo Parénti glória
Natóque sit victória,
et Flámini laus débita
per sæculórum sæcula

Amen.

Alle Lodi mattutine - Inno

Ecco una voce chiara risuona,
e biasima tutto ciò che è tenebroso,
i sogni fuggano lontano
dal Cielo risplende Cristo.

Si desti, ormai, il cuore dal sonno,
che è ferito dal male;
un Astro nuovo già rifulge,
per togliere ogni colpa.

Dall'Alto l'Agnello è mandato,
per sciogliere gratuitamente il debito
tutti leviamo la voce con lacrime
per ottenere indulgenza,

Affinché, quando nel secondo Avvento
Cristo verrà nella gloria e lo spavento
riempirà il mondo, non ci punisca
per i peccati, ma pietoso ci protegga.

Sia lode al Sommo Padre
e al Figlio sia la vittoria,
e la dovuta lode allo Spirito Santo
per i secoli dei secoli.

Così sia.

* * *

| indietro | ~ | torna su |