Disclaimer
Mappa del sito
Area Riservata
Scrivimi

Sei in >> Preghiere >> Víctimæ pascháli laudes ~ Alla vittima pasquale, s'innalzi

Buona Notte, visitatore, il tuo numero IP è: 216.73.216.219 - Fanne buon uso 😉 — Pasqua sarà e⁄o è stata il 05/04/2026 || 🌚 🌛 🌝 🌜 Fasi lunari dell'anno in corso

Capistrano (VV), domenica 27 settembre 2026 ~ Ore : 00:02:27 • New York: 26/09/2026 18:02:27 • Tokyo: 27/09/2026 07:02:27 • Sydney: 27/09/2026 08:02:27

Settimana dell'anno n° 40 - Trimestre 3 [settembre] || ♎ Bilancia ♥ ;-) • Giorni trascorsi da InizioAnno: 270 - Giorni mancanti a FineAnno: 95: Precisamente 0 anni, 3 mesi, 13 settimane, 95 giorni, 2303 ore, 138237 minuti, 8294252 secondi!

Capistrano, il sole 🌞 sorge alle ore 06:46 e tramonta 🌄 alle ore 18:47 - San Vincenzo de' Paoli

Il Vangelo della domenica

Víctimæ pascháli laudes ~ Alla vittima pasquale, s'innalzi oggi il sacrificio di lode

Domenica di Pasqua - Dominica Paschæ

Víctimæ Pascháli est sequéntia quæ traditióne in sollemnitáte Paschæ cantatur.

Il Victimæ Paschali è una sequenza che tradizionalmente viene cantata nella solennità di Pasqua.

Latino

Víctimæ pascháli laudes
ímmolent christiáni.
Agnus redémit oves:
Christus ínnocens
Patri reconciliávit peccatóres.

Mors et vita
duéllo conflixére mirándo:
dux vitæ mórtuus
regnat vivus.

«Dic nobis, María,
quid vidísti in via?».

«Sepúlcrum Christi vivéntis:
et glóriam vidi resurgéntis.
Angélicos testes,
sudárium et vestes.
Surréxit Christus spes mea:
præcédet suos in Galilǽam.»

Scimus Christum
surrexísse a mórtuis vere:
tu nobis, victor Rex,
miserére.

Amen.

Liturgico

Alla vittima pasquale,
s'innalzi oggi il sacrificio di lode.
L'Agnello ha redento il suo gregge,
l'Innocente ha riconciliato
noi peccatori col Padre.

Morte e Vita si sono affrontate
in un prodigioso duello.
Il Signore della vita era morto;
ma ora, vivo, trionfa.

«Raccontaci, Maria:
che hai visto sulla via?».

«La tomba del Cristo vivente,
la gloria del Cristo risorto,
e gli angeli Suoi testimoni,
il sudario e le sue vesti.
Cristo, mia speranza, è risorto:
precede i suoi in Galilea.»

Sì, ne siamo certi:
Cristo è davvero risorto.
Tu, Re vittorioso,
abbi pietà di noi.

Così sia.

* * *

| indietro | ~ | torna su |