Disclaimer
Mappa del sito
Area Riservata
Scrivimi

Sei in >> Preghiere >> Sator princépsque témporum

☕ Buon Giorno, visitatore, il tuo numero IP è: 216.73.216.13 - Fanne buon uso 😉 — Pasqua sarà e⁄o è stata il 20/04/2025 || 🌚 🌛 🌝 🌜 Fasi lunari dell'anno in corso

Capistrano (VV), mercoledì 15 ottobre 2025 ~ Ore : 07:06:43 • New York: 15/10/2025 01:06:43 • Tokyo: 15/10/2025 14:06:43 • Sydney: 15/10/2025 15:06:43

Settimana dell'anno n° 42 - Trimestre 4 [ottobre] || ♎ Bilancia ♥ ;-) • Giorni trascorsi da InizioAnno: 288 - Giorni mancanti a FineAnno: 77: Precisamente 0 anni, 2 mesi, 11 settimane, 77 giorni, 1864 ore, 111893 minuti, 6713596 secondi!

Il sole sorge alle ore 07:22 e tramonta alle ore 18:29 - Santa Teresa di Gesù (d'Avila)

Il Vangelo della domenica

Sator princépsque témporum ~ Autore e Principe dei tempo

Tempo Ordinario, ai Vespri, nei MARTEDÌ delle settimane II e IV del Salterio

Ad Vesperas - Hymnus

Sator princépsque témporum,
clarum diem labóribus
noctémque qui sopóribus
fixo distínguis órdine,

Mentem tu castam dírige,
obscúra ne siléntia
ad dira cordis vúlnera
telis patéscant ínvidi.

Vacent ardóre péctora,
faces nec ullas pérferant,
quæ nostro hæréntes sénsui
mentis vigórem sáucient.

Præsta, Pater piíssime,
Patríque compar Unice,
cum Spíritu Paráclito
regnans per omne sǽculum.

Amen.

Ai Vespri - Inno

Autore e Principe del tempo,
che distingui il giorno luminoso per il lavoro
e la notte per il riposo
con fisso ordine,

Dirigi la mente nella castità,
affinché gli oscuri silenzi
non siano esposti ai dardi dell'invidioso
e producano terribili ferite del cuore.

Le anime siano libere da ardori,
né sopportino alcuna fiamma
che ferisce gravemente il vigore della mente,
rimanendo fissa nei nostri sensi.

Ascoltaci, o Padre pietosissimo,
e (anche) Tu Unigenito del Padre,
che regnate con lo Spirito Paraclito
per tutti i secoli.

Così sia.

* * *

| indietro | ~ | torna su |