O lux, beáta Trínitas - O luce, beata Trinità

Ad II Vesperas - Hymnus

Latino

O lux, beáta Trínitas
et principális Únitas,
iam sol recédit ígneus:
infúnde lumen córdibus.

Te mane laudum cármine,
te deprecámur véspere;
te nostra supplex glória
per cuncta laudet sǽcula.

Christum rogémus et Patrem
Christi Patrísque Spíritum;
unum potens per ómnia,
fove precántes Trínitas.

Amen.

Ai II Vespri - Inno

Ritmica

O Dio, trino e unico,
ora che il giorno è al termine,
con la Tua Luce splendida
i nostri cuori illumina.

Noi Ti innalziamo il cantico
all'alba e ancora al vespero;
cantiamo a Te la gloria
ora e per tutti i secoli.

O Trinità santissima,
che l'universo dòmini,
Padre e Figlio e Spirito,
sostieni chi Ti supplica.

Così sia.

Ai II Vespri - Inno

Cantabile

O Trinità beata,
Luce, Sapienza, Amore,
vesti del Tuo splendore
il giorno che declina.

Te lodiano al mattino,
Te al vespro imploriamo,
Te canteremo unanimi
nel giorno che non muore.

O Trinità santissima,
che l'universo dòmini,
Padre e Figlio e Spirito,
sostieni chi Ti supplica.

Ai II Vespri - Inno

Ritmata

O Dio, Signore uno e trino,
nell'ora in cui il giorno tramonta
accendi all'eterna Tua luce
i cuori che invocano pace.

La lode il mattino eleviamo,
a Te il nostro inno la sera:
felici e adoranti, la gloria
nei secoli a Te canteremo.

Il Cristo e il Padre preghiamo
nell'unico Amore infinito:
ascolta, Signore uno e trino,
chi implora con umile cuore.

Così sia.

Ai II Vespri - Inno

Ritmata

O Trinità beata, unico Dio,
ora che muore il giorno
all'eterna Tua Luce
accendi i nostri cuori.

Ascende a Te la lode mattutina,
a Te nel vespero il canto:
a Te, adoranti, la gloria
eleveremo nei secoli.

ACristo e al Padre salga la preghiera,
salga allo Spirito del Padre e di Cristo:
unico Dio, Trinità beata,
riscalda del Tuo Amore chi Ti implora.

Così sia.

Ai II Vespri - Inno

Letterale

O Luce, beata Trinità
e Unità sin dal principio,
già il sole infuocato tramonta:
infondi luce ai cuori.

Te al mattino un canto di lode,
Te supplichiamo la sera;
la nostra lode supplice
ti glorifichi per tutti i secoli.

Preghiamo Cristo e il Padre,
lo Spirito di Cristo e del Padre;
sostieni chi ti supplica, o Trinità,
unica potenza in ogni luogo.

Così sia.