Lucis largítor spléndide ~ Splendido donatore della luce

Ad Laudes matutinas - Hymnus

Lucis largítor spléndide,
cuius seréno lúmine
post lapsa noctis témpora
dies refúsus pánditur,

Tu verus mundi lúcifer,
non is qui parvi síderis
ventúræ lucis núntius
angústo fulget lúmine,

Sed toto sole clárior,
lux ipse totus et dies,
intérna nostri péctoris
illúminans præcórdia.

Evíncat mentis cástitas
quæ caro cupit árrogans,
sanctúmque puri córporis
delúbrum servet Spíritus.

Sit, Christe, rex piíssime,
tibi Patríque glória
cum Spíritu Paráclito
in sempitérna sǽcula.

Amen.

Alle Lodi mattutine - Inno

Donatore splendido di luce,
alla cui luce serena,
il giorno restituito si disvela,
passato il tempo della notte,

Tu sei la vera stella del mattino,
non quella che rifulge
col fioco lume di una piccola stella
per annunciare la venuta del giorno,

Ma, più splendente dell'intero sole,
Tu stesso sei tutto luce e giorno,
che illumini il profondo intimo
dei nostri cuori.

La castità dell'anima dòmini
ciò che la carne brama arrogante,
e lo Spirito conservi
il tempio sacro di un puro corpo.

Sia, o Cristo, re piissimo,
a Te e al Padre gloria
con lo Spirito Paràclito
per i secoli eterni.

Così sia.