Imménsa et una, Trínitas - O Trinità, una ed infinita

Ad Vesperas - Hymnus

Imménsa et una, Trínitas,
cuius potéstas ómnia
facit regítque témpora
et exstat ante sæcula,

Tu sola pleno súfficis
tibi beáta gáudio;
tu pura, simplex, próvida
cælos et orbem cóntines.

Omnis, Pater, fons grátiæ,
Lumen patérnæ glóriæ,
Sancte utriúsque Spíritus
intermináta cáritas,

Ex te supréma orígine,
Trias benígna, prófluit
creáta quicquid sústinet,
quicquid decóre pérficit.

Quos et coróna múneras
adoptiónis íntimæ,
nos templa fac niténtia
tibi placére iúgiter.

O viva lux, nos ángelis
da iungi in aula cælica,
ut grati amóris láudibus
te concinámus pérpetim.

Amen.

Ai Vespri - Inno

O Trinità una ed infinita
il cui potere crea e guida
tutte le circostanze,
ed esiste prima del tempo,

Tu sola basti a Te beata
di pieno gaudio;
Tu pura semplice, provvidente
racchiudi il cielo e la terra.

O Padre, fonte di ogni grazia,
o (Figlio) splendore della paterna gloria,
o Santo Spirito di Ambedue,
infinita carità.

Da Te, Trinità benigna,
come da suprema origine sgorga
ogni forza che sostiene il creato,
e tutto ciò che con la bellezza perfeziona.

Fa' che ti siamo sempre graditi
come templi puri
noi, ai quali fai dono della gloria
dell'adozione filiale.

O viva Luce, concedici
di essere uniti nella dimora celeste
agli angeli, per inneggiare eternamente a Te
con lodi di riconoscente amore.

Così sia.