Fulgéntis auctor ætheris ~ Autore della luce fulgente

Ad Laudes matutinas - Hymnus

Fulgéntis auctor ǽtheris,
qui lunam lumen nóctibus,
solem diérum cúrsibus
certo fundásti trámite,

Nox atra iam depéllitur,
mundi nitor renáscitur,
novúsque iam mentis vigor
dulces in actus érigit.

Laudes sonáre iam tuas
dies relátus ádmonet,
vultúsque cǽli blándior
nostra serénat péctora.

Vitémus omne lúbricum,
declínet prava spíritus,
vitam facta non ínquinent,
linguam culpa non ímplicet;

Sed, sol diem dum cónficit,
fides profúnda férveat,
spes ad promíssa próvocet,
Christo coniúngat cáritas.

Præsta, Pater piíssime,
Patríque compar Unice,
cum Spíritu Paráclito
regnans per omne sǽculum.

Amen.

Alle Lodi mattutine - Inno

O Creatore del luminoso cielo,
che ponesti con sicuro corso
la luna per luce nelle notti
e il sole per il procedere del giorno,

L'oscura notte ormai è allontanata,
la luce nel mondo rinasce,
il nuovo vigore della mente
già si erge in amabili azioni.

Il nuovo giorno ci ricorda
ormai di cantare le tue lodi,
e l'aspetto più luminoso del cielo
rasserena i nostri cuori.

Evitiamo tutto ciò che è fallace,
lo spirito rifugga dal male,
le azioni non inquinino la vita,
la colpa non metta in disordine la lingua;

Ma, finché dura il giorno,
arda una profonda fede,
la speranza sia tesa alle promesse 〈del cielo〉,
la carità 〈ci〉 unisca a Cristo.

Ascoltaci, o Padre pietosissimo,
e (anche) Tu Figlio Unigenito uguale al Padre,
che con lo Spirito Paraclito
regnate per ogni secolo.

Così sia.