Fortem piúmque prǽsulem ~ Cantiamo tutti al forte e pio Pastore

Ad Laudes matutinas - Hymnus

Fortem piúmque prǽsulem
canámus omnes, túrbidas
qui fluctuántis sǽculi
terris procéllas éxpulit.

Non sceptra concússus timet,
non imperántem féminam,
templóque, clausis póstibus,
arcet cruéntum cǽsarem.

Arcána sacræ páginæ
altus magíster éxplicat;
divína pandens dógmata,
mira nitet facúndia.

Fide ciénte spíritum,
præclára fundit cármina;
fide coǽquans mártyres,
depréndit artus mártyrum.

Iam nunc furéntem tártari
lupum flagéllo súbmove;
sciéntiæ nos lúmine
fove, tuére iúgiter.

Sit Trinitáti glória,
quam, te rogánte próspere,
hymnis in aula cǽlica
laudémus usque in sǽculum.

Amen.

Alle Lodi mattutine - Inno

Cantiamo tutti al forte e pio Pastore,
che ha allontanato dalla terra
le burrascose procelle
del fluttuante mondo.

Colpito non teme gli scettri,
né l'imperatrice,
e, chiuse le porte, allontana
dal tempio il sanguinario cesare.

Eccelso Maestro illustra
i misteri della Sacra Scrittura:
spiegando i dogmi divini,
risplende per mirabile eloquio.

Sotto l'ispirazione della fede
compone magnifici inni;
uguagliando i martiri nella fede,
acquista le doti dei martiri.

Ora respingi, con la sferza,
il rabbioso lupo infernale;
infiammaci con la luce della sapienza,
proteggici sempre.

Sia gloria alla Trinità,
che per le tue favorevoli preghiere
celebriamo con inni
in cielo per i secoli eterni.

Così sia.