Auctor perénnis glóriæ ~ Autore dell'eterna gloria

Ad Officium lectionis - Hymnus

Auctor perénnis glóriæ,
qui septifórmis grátiæ
das Spíritum credéntibus,
assíste mitis ómnibus.

Expélle morbos córporum,
mentis repélle scándalum,
exscínde vires críminum,
fuga dolóres córdium.

Serénas mentes éffice,
opus honéstum pérfice,
preces orántum áccipe,
vitam perénnem tríbue.

Septem diérum cúrsibus
nunc tempus omne dúcitur;
octávus ille últimus
dies erit iudícii,

In quo, Redémptor, quǽsumus,
ne nos in ira árguas,
sed a sinístra líbera,
ad déxteram nos cólloca,

Ut, cum preces suscéperis
clemens tuárum plébium,
reddámus omnes glóriam
trino Deo per sǽcula.

Amen.

All'Ufficio delle letture - Inno

Autore dell'eterna gloria,
che dài ai credenti
lo Spirito dalla settiforme grazia,
assisti tutti, benigno.

Allontana le malattie dei corpi,
allontana gli scandali dell'anima,
recidi la forza dei crimini,
metti in fuga il dolore dei cuori.

Rendi serene le menti,
porta a termine le opere rette,
accogli le preghiere dei supplicanti,
donaci la vita eterna.

Nel corso di sette giorni
ora trascorre tutto il tempo;
quell'ultimo ottavo
sarà il giorno del giudizio,

Nel quale, o Redentore, Ti chiediamo,
non accusarci con ira,
ma di collocarci alla destra,
lasciando libera la sinistra,

Affinché, quando avrai accolto benigno
le preghiere del tuo popolo,
tutti rendiamo gloria al Dio trino
per i secoli dei secoli.

Così sia.