Amóris sensus érige ~ Suscita 〈in noi〉 sentimenti d'amore

Ad Officium lectionis - Hymnus

Amóris sensus érige
ad te, largítor véniæ,
ut fias clemens córdibus
purgátis inde sórdibus.

Extérni huc advénimus
et éxsules ingémimus;
tu portus es et pátria,
ad vitæ duc nos átria.

Felix quæ sitit cáritas
te fontem vitæ, o Véritas;
beáti valde óculi
te speculántis pópuli.

Grandis est tibi glória
tuæ laudis memória,
quam sine fine célebrant
qui cor ab imis élevant.

Prǽsta, Pater piíssime,
Patríque compar Unice,
cum Spíritu Paráclito
regnans per omne sǽculum.

Amen.

All'Ufficio delle letture - Inno

Suscita sentimenti d'amore verso Te,
o donatore di indulgenza,
onde tu sia clemente verso i cuori,
di conseguenza, purificati dalle sozzure.

Come stranieri siamo giunti qui
e come esuli sospiriamo;
Tu sei porto e patria:
conducici alle dimore della vita.

E questa felice carità brama te,
fonte di vita, o Verità;
beati davvero gli occhi
della moltitudine che ti contempla.

Tu hai una gloria straordinaria,
testimonianza della tua lode,
e coloro che elevano il cuore dal profondo
la celebrano senza fine.

Ascoltaci, o Padre amorevolissimo,
o Figlio eguale al Padre,
che regni per tutti i secoli
con lo Spirito Paràclito.

Così sia.