Disclaimer
Mappa del sito
Area Riservata
Scrivimi

Sei in >> Preghiere >> Ave, Regína cælórum - Ave, Regina dei cieli

Buona Notte, visitatore, il tuo numero IP è : 3.90.56.90 - Fanne buon uso ;-)

Capistrano (VV), sabato 20 aprile 2019 ~ Ore : 22:24:23 - Settimana dell'anno n° 16 - Trimestre 2° [aprile] Ariete :-) ;-) - Giorni trascorsi da InizioAnno: 110 - Giorni mancanti a FineAnno: 255

Il sole sorge alle ore 06:23 e tramonta alle ore 19:56 - Sant'Agnese Segni di Montepulciano

Hora tértia erat, et crucifixérunt Jesum.
Hora sexta ténebræ factæ sunt per totam terram usque in horam nonam.
Hora nona esclamávit Jesus voce magna, dicens:«Deus meus, Deus meus, ut quid dereliquísti me?»
Sepúlto Dómino, signavérunt monuméntum, volvéntes lápidem ad óstium monuménti. Ponéntes mílites, qui custodírent illum.

Il Vangelo della domenica

Ave, Regína cælórum

La "Ave, Regína Cælórum" è una delle quattro antifone mariane.
Le altre antifone sono: Regína Cæli, Salve Regína e Alma Redemptóris Mater.

Dalla Purificazione a Pasqua.

Ave, Regína cælórum,
Ave, Dómina Angelórum:
salve, radix, salve, porta,
ex qua mundo lux est orta.
Gaude, Virgo gloriósa,
super omnes speciósa:
vale, o valde decóra,
et pro nobis Christum exóra.

Ave, Regina dei cieli,
ave, Signora degli Angeli;
porta e radice di salvezza,
rechi nel mondo la luce.
Gioisci, vergine gloriosa,
bella fra tutte le donne;
salve, o tutta santa,
prega per noi Cristo Signore.

~ ~ ~

• Dignáre me laudáre te, Virgo sacráta.
Da mihi virtútem contra hostes tuos.

• Fa' che io ti possa lodare, o sacra Vergine.
Dammi forza contro i tuoi nemici.

~ ~ ~

Orémus.
Concéde, miséricors Deus, fragilitáti nostræ præsidium; ut, qui sanctæ Dei Genetricis memóriam ágimus, intercessiónis ejus auxilio, a nostris iniquitátibus resurgámus. Per eundem Christum Dóminum nostrum.
Amen.

Preghiamo.
Dio misericordioso, concedi un aiuto alla nostra fragilità, onde noi che commemoriamo la Santa Madre di Dio, in virtù della di Lei intercessione, risorgiamo dalle nostre colpe. Per lo stesso Cristo Signore nostro.
Così sia.

* * *

| indietro | ~ | torna su |