Verbum supérnum pródiens a Patre lumen éxiens

Ad Officium lectionis

Verbum supérnum pródiens,
a Patre lumen éxiens,
qui natus orbi súbvenis
cursu declívi témporis.

Illúmina nunc péctora
tuóque amóre cóncrema;
audíta per præcónia
sint pulsa tandem lúbrica.

Iudéxque cum post áderis
rimári facta péctoris,
reddens vicem pro ábditis
iustísque regnum pro bonis.

Non demum artémur malis
pro qualitáte críminis,
sed cum beátis cómpotes
simus perénnes cælites.

Sit, Christe, rex piíssime,
tibi Patríque glória
cum Spíritu Paráclito,
in sempitérna sæcula.

Amen.

All'Ufficio delle Letture

O Verbo divino generato,
luce che promana dal Padre, che,
con la nascita, vieni in soccorso del mondo,
nello scorrere declinante del tempo.

Illumina, ora, i cuori e
consumali con il fuoco del tuo amore;
attraverso l'ascolto dell'annunzio,
siano scacciate infine le tentazioni.

E quando in futuro verrai come giudice,
per scrutare le opere del cuore, rendendo
il contraccambio per le cose da nascondere
e il regno ai giusti per le buone azioni.

Alla fine, non siamo schiacciati
dai mali, secondo la qualità
della colpa, ma con i beati siamo
eternamente ammessi nel cielo.

Sia, o Cristo, re piissimo,
a te e al Padre gloria
con lo Spirito Paraclito
per i secoli eterni.

Così sia.