Sei in >> Capistrano >> Cronaca >> Capistrano : Ninna Nanna Natalizia

Buon Giorno, visitatore, il tuo numero IP è : 52.91.245.237 - Fanne buon uso ;-)

Capistrano (VV), venerdì 14 dicembre 2018 ~ Ore : 08:31:58 - Settimana dell'anno n° 50 - Trimestre 4° [dicembre] Sagittario :-) ;-) - Giorni trascorsi da InizioAnno: 348 - Giorni mancanti a FineAnno: 17

Il sole sorge alle ore 07:30 e tramonta alle ore 16:39 - San Giovanni della Croce

 

Fonte : Gazzetta del Sud
Data : 20 dicembre 2014
Autore : Antonio Pasceri

 

Non più protagonisti i pastori con le zampogne a Capistrano ma i giovani del luogo

Rivive la tradizione della "Ninna Nanna" nel ricordo di Renoir

Il pittore francese
fu ospite della cittadina
per circa un mese

 

~ ~ ~
Antonio Pasceri
Capistrano
~ ~ ~

Lo zampognaro. Una figura che sembra oramai scomparsa

Lo zampognaro

A Capistrano, oltre ai normali riti sacri natalizi, c'è stata, fin dalla notte dei tempi, la "Ninna-nanna" notturna per le vie del paese, per annunciare ai cittadini l'imminenza del Natale del Signore. Originariamente la pastorale della "ninna-nanna" era offerta dal caratteristico ed armonioso suono delle zampogne, suonate dai pastori che venivano dai monti e dall'altipiano Piano di Rollo, mentre dal dopoguerra è proposta dall'armonia di vari strumenti musicali suonati da giovani Capistranesi, sempre di notte.
A Capistrano sono in molti a ricordare come la "ninna-nanna" delle zampogne abbia deliziato, nelle feste natalizie del 1881-1882, l'ancora sconosciuto Pierre Auguste Renoir (1840-1919), quando soggiornò, per circa un mese, a Capistrano. Quest'anno tale ricordo è maggiore a seguito della pubblicazione del libro "Renoir viaggio da Napoli alla Calabria", edito nel giugno scorso dalla Kimerik, nel quale l'autore (Antonio Rocco Pasceri) descrive e documenta l'incontro e l'amicizia fra Renoir (divenuto, poi, il più grande pittore dell'impressionismo francese) e don Rizzuti, il viaggio di Renoir da Napoli alla Calabria, la permanenza di Renoir in Capistrano, dove "rifece" gli affreschi nella chiesa parrocchiale che erano andati distrutti e dei quali sopravvive, integro, il "Battesimo di Gesù nel fiume Giordano".

Le note musicali
si diffondono nelle ore notturne
e con qualunque condizione meteo

Il ricordo dell'antica tradizione della "ninna-nanna" suonata dalle zampogne ritorna, quest'anno, più vivo che mai perché nel libro vengono riportate le parole con le quali Jean Renoir (1894-1979) raccontò che suo padre: «Si assopì la notte del 2 dicembre 1919 sognando i pastori Calabresi che con le loro zampogne avevano già fatto la loro apparizione...» e che «morì con il desiderio di vedere ancora una volta, per l'ultima volta, la Calabria».
Da Capistrano, Renoir si recò, dopo l'epifania, a Palermo per fare il ritratto al già famoso Wagner. Poi ritornò, via mare, a Napoli e da qui a Marsiglia per giungere, poi a Parigi, dove l'attendeva la sua modella Aline, che divenne convivente e poi, nel 1890, moglie a madre dei suoi figli.

In Capistrano, quindi, la tradizione natalizia si riallaccia anche al ricordo di quel simpatico ed allegro pittore straniero, di cui nessuno conosceva la lingua, e che faceva i ritratti alle fanciulle chiamandole "madamoiselle" (andati distrutti per non aver compreso il valore), di quell'allegro pittore straniero che in Capistrano tutti chiamavano "mastru Pietru" e al quale piacque tanto il suono delle zampogne natalizie e la gente del villaggio calabrese da ricordarle anche poco prima di morire.

 

* * *

Fonte : La Gazzetta del Sud del 20/12/2014 - Autore Antonio Pasceri

| indietro | ~ | torna su |

 


www.mpasceri.it © copyright 2010 - 2018 ~ XHTML